L'Antiquité, encore et partout
Dans Le Devoir, Gilles Voyer interroge cette notion juridique, indispensable à l’équité dans la vie en société, à partir de la notion grecque d’épieikeia, l’« équité », qui, chez Platon, désigne une justice « au delà de la lettre de la loi ». Aristote développe cette notion dans l’Éthique à Nicomaque… C’est une preuve de plus de l’importance cruciale de la pensée grecque — il est temps, plus que jamais, de le rappeler !
Du français aux langues anciennes : l’aventure des langues
Dans un autre article du Devoir, Richard Weilbrenner soutient l’idée que la langue française, au Québec, doit être défendue. Il remonte à l’histoire des mots français, et à l’aide de quelques exemples montre que le français est le produit d’une histoire multiculturelle. « "Ciel" vient tout droit du latin classique, "firmament" est du latin religieux, "azur" nous vient du persan, […] "nadir" et "zénith" sont de l'arabe, "zodiaque" et "cosmos", du grec, [...] autant de mots passés dans l'usage courant, savant ou littéraire. » Et si la langue française, alliée au latin, au grec, et aux autres langues qui l’ont nourrie, nous donnait une leçon de diversité culturelle ?
L’Iliade, hier et aujourd'hui
Alexis Martin prolonge son aventure « homérique » avec un beau travail sur L’Iliade, pour le Théâtre du Nouveau Monde au Québec. Le parti pris est celui de la modernité — ou plutôt, de l’intemporalité : dans un lieu et une époque indéterminés, peut-être les nôtres, l’histoire de la colère d’Achille recommence… et nous parle des héros, et, à travers eux, de nous-mêmes. « La pièce dit qu'il faut essayer de dépasser les circonstances, ses propres peurs. Ça, c'est magnifique. Je ne comprends pas pourquoi on n'enseigne plus ça dans les écoles. » (source : Cyberpresse)
Politique, hier et aujourd’hui
Henri Cochet, dans un article pour Agoravox, observe la politique française à la lumière des Nuits attiques d’Aulu-Gelle… Le résultat est assez convaincant, et ne demande qu’à être prolongé. Ici même, nous avions suggéré que le Commentariolum petitionis méritait d’être (re)lu en période de campagne électorale !
Haute couture
La styliste grecque Sophia Kokosalaki s’inspire de la Grèce ancienne, des plissés de Tanagra, du bleu égéen… Vera Wang, elle, s’inspire « de la Rome antique, sa palette de couleurs, le soleil qui se lève, et la lumière incroyable qu'il y a en Italie. » (source : CCTV) Une vidéo en ligne, sur le site de Vera Wang, permet de se faire une idée du résultat…
© François Gadeyne, Café pédagogique